あの旅にはまだ続きがあった…。ラストシーン後に起きていた秘めごとを中心に未公開映像66分を加えて一から再構成！「不倫の果てに＃08」の別れの直後、電車の遅延で戻ってきた人妻。復旧見込みが未定ならばと日帰り温泉へ。貸切露天風呂でまたいちゃつく2人。しゃぶる音やよがり声が湯音にかき消され…。食事を挟み布団で横になる人妻は夜這いごっこに下着を濡らす。隣の部屋の気配を感じながら喘ぎ声を必死に我慢する人妻。様々な体位で感じまくりの表情で大きな口を開けても声だけは出さずに結合部の湿った音だけを大きくさせていく。声を出せないまま興奮がピークに達し身体を丸めて昇天。